Hvis verden var simpel, var der altid kongruens i det danske sprog. Så ville ental altid kræve ental, og flertal altid flertal, f.eks.:
Kommunen (ental) er stor (ental). Vi (flertal) er glade (flertal).
Det lyder helt logisk, men faktisk tillader Dansk Sprognævn afvigelser fra denne simple regel. Og som vi skal se nedenfor, …
Det er meget normalt at sige f.eks. Streamingen stopper som regel altid, når filmen er allermest spændende.
Men hvis man tænker lidt over det, giver det ikke så meget mening. Udtrykket som regel betyder ‘næsten altid’, hvilket strider imod ordet altid. Det er altså selvmodsigende, og her på Majonæse anbefaler vi at slette enten som regel eller altid, afhængigt af …
De fleste er enige om, at chokolade er godt. Nogle synes dog, lakrids er endnu bedre, mens karamel er bedst efter andres mening … Det handler om sammenligning af slik – og om tillægsords gradbøjning. Uanset hvordan din liste over favoritslik ser ud, har du brug for at kunne sammenligne, og det gør du nemmest ved hjælp af tillægsord, der gradbøjes.
Tre …
Danskere er generelt ikke bange for det engelske sprog, så mange journalister videreformidler engelsksprogede nyheder på dansk, og studerende bruger masser af engelsksprogede kilder til deres danske opgaver. Men de to sprog er ikke ens opbygget, og man kan derfor ikke oversætte ord direkte ét ad gangen. Når det går stærkt, sker det dog ofte alligevel.
Her er …
Så som overflødig gentagelse af den foregående formulering I artiklen Gentagelse af led angives gentagelse som en måde at skabe liv i en sætning på. Men hvis metoden bruges ofte, kan det kamme over og give sproget et lidt simpelt, barnligt og rodet udtryk. For tiden er mange især storforbrugere af ordet så:
Med det in mente, så …
Dramatik og liv Hvis man gerne vil betone noget eller skabe lidt drama eller liv i en sætning, kan man gentage et led ved brug af nogle andre ord (evt. bare den eller det):
Du kan nok ikke ligefrem øge muskelmassen under en slankekur – men bevarelse af musklerne, det er til gengæld realistisk.
I sætningen …
Nogle ord bruges hyppigt på dansk, uden at de overhovedet findes, f.eks. disse:
Skrabte AC Horsens skrabte bunden. (Skal være skrabede).
Omstændigt Sikke et omstændigt bookingsystem de har lavet. (Skal være omstændeligt).
Strukket Efterforskningen har strukket sig over mange måneder. (Skal være strakt). Har I strukket ud? (Skal være strakt).
Husmoder Jeg leder efter et billede af en rigtig husmoder fra 50’erne. (Skal være husmor).
Sev Så …
