Category: Dansk

Fillipinerne, Filipinerne, Fillippinerne eller Filippinerne?

Kun Filippinerne er tilladt (ét l, to p‘er).

Antallet af l‘er og p‘er er desværre ikke noget, man kan høre, så man må slå ordet op, indtil man kan huske det. (Og når du kan huske det, så slå det alligevel op med et par års mellemrum – for lige pludselig viser det sig måske, at du husker forkert).

Læs mere

Storbritannien eller Storbrittanien?

Kun Storbritannien er tilladt (ét t, to n‘er).

Antallet af t‘er og n‘er er desværre ikke noget, man kan høre, så man må slå ordet op, indtil man kan huske det. (Og når du kan huske det, så slå det alligevel op med et par års mellemrum – for lige pludselig viser det sig måske, at …

Læs mere

Ingen vand eller intet vand?

Svaret afhænger af betydningen. Når man åbner for vandhanen, og der næsten ikke kommer noget vand ud, hedder det så Der er intet vand eller Der er ingen vand? Kalundborg Forsyning og rigtig mange andre menneskers bud er, at det hedder ingen vand:

Men det hedder intet vand her, fordi vand er et intetkønsord (t-ord), altså fordi det hedder vandet. …

Læs mere

Mulddyr eller muldyr?

En sød fejl er ordet mulddyr, som f.eks. står i den første mellemrumrubrik (afsnitsoverskrift) her på hjemmesiden Videnskab dk:

Men dyret har ikke noget med muld (altså jord) at gøre. Den Danske Ordbog fortæller, at mul kommer af det latinske ord mulus, som betyder – ja, sjovt nok – ‘muldyr’.

Kilde: videnskab.dk/blog/hvad-er-en-art og Den Danske Ordbogs opslagsord muldyr.

Dobbelte mellemrum

Et simpelt, men meget virkningsfuldt “korrekturtip” er:

Læs mere

Hvor lang er en met?

En met, flere metre – og således også kvadratmetre ifølge TV 2’s nyhedsside:

En met lyder rigtig sødt, men ordet findes ikke. Det hedder en meter, flere meter (altså det samme i både ental og flertal). Derfor hedder det også en kvadratmeter, flere kvadratmeter og en kilometer, flere kilometer. Tilsvarende selvfølgelig med alle de andre udgaver af …

Læs mere

Den 3.-største

Når man taler om, hvilken plads noget har på en rangliste (f.eks. over de største fodboldklubber, de mest forurenende lande eller de rigeste mennesker i verden), opstår der hyppigt en fejl, som f.eks. ses her i en overskrift fra Jyllands-Posten:

Tredjestørste er nemlig i ét ord, og derfor skal det også hænge sammen i ét …

Læs mere

De gamle retskrivningsordbøger – nu online

På siden ROhist kan man søge i gamle retskrivningsordbøger, indtil videre alle dem, Dansk Sprognævn har udgivet, dvs. fem siden 1955 (inkl. den nugældende).

Har man en diskussion med sine kolleger i frokostpausen om, hvornår man måtte skrive majonæse (på den fordanskede måde), kan man bare slå ordet op og få en fin oversigt:

Kilde: ROhist.

Dét er en stor ananas!

I et unavngivet land i Mellemamerika sker det af og til, at der dukker et pragteksemplar af en ananas op:

Det er altså en seriøst stor ananas, der kan rumme 200 kilo kokain! Når der står udhulet (i ental), er der nemlig kun én. Så selvom man både må sige flere ananas og flere ananasser, så …

Læs mere

Komma efter “Kære …”?

Man ser rigtig mange sætte komma til sidst på Kære-linjen i mails. Men er det nu også tilladt? Få svaret her …

Load more