Category: Dansk

Bøjningstesten for sammensatte navneord – niveau 3

Skal man skrive sommerhus ferie eller sommerhusferie? Hvad med light sodavand eller lightsodavand? Og standard parcelhus eller standardparcelhus?

En simpel test kan afgøre det, nemlig bøjningstesten for sammensatte navneord. Den består af et starttrin og en test:

Læs mere

Brug stavekontrol – også når du er professionel korrekturlæser

Dette “korrekturtip” anbefaler:

Brug stavekontrol – faktisk især hvis du er dygtig til at stave.

Man skulle måske tro, at professionelle korrekturlæsere ikke havde noget at bruge stavekontrol til, og det er der også nogle, der mener – f.eks. Klaus Ulrik Keel i bogen “Sprogrigtig tekstredaktion” fra …

Læs mere

Stavekontrol før eller efter gennemlæsning?

Hvornår i korrekturprocessen skal man bruge stavekontrol? Dette “korrekturtip” anbefaler:

Læs mere

Dvs. at og komma

Det korte svar Der skal ikke være komma mellem forkortelsen dvs. og ordet at, der indleder en ledsætning, f.eks. her:

Vi har frist til 1. august, dvs. at der er masser af tid. (Eksempel fra Retskrivningsordbogens § 50.3).

Diskussion Rent logisk burde der være et komma (startkomma) lige før at, fordi at indleder en ledsætning:

Vi …

Læs mere

Bearnaise – gastronomisk udtale

Det er kommet på mode på dyre og mellemdyre restauranter at udtale franske ord med forkert trykfordeling. F.eks. hører man tit disse ord have tryk (markeret med ‘) på første stavelse:

‘Chardonnay ‘Hollandaise ‘Bearnaise (udtalt ‘bærnæse) ‘Consomme

Det er franske ord, som vi – indtil nu – har brugt på dansk uden at ændre på trykket, …

Læs mere

Triathlon eller triatlon?

Ordet triatlon er uden h på dansk (i modsætning til det engelske triathlon). Alle afledninger og sammensætninger er også uden h (f.eks. triatlet og triatlonstævne), og tilsvarende skal man skrive duatlon (ikke duathlon) og maraton (ikke marathon). Dette offentlige skilt er altså galt på den:

Dog skal navne skrives sådan, som personen, virksomheden eller organisationen bag selv skriver dem (inkl. eventuelle stave- og tegnsætningsfejl), f.eks. Øresund Triathlon og Aarhus …

Læs mere

Oven i købet er nu ovenikøbet

En af de helt store overraskelser i den seneste udgave af Retskrivningsordbogen var, at udtrykket oven i købet gik fra at være i tre ord til at være i ét: ovenikøbet.

Det er overraskende, fordi langt de fleste sagtens kunne finde ud af at skrive oven i købet, og fordi den slags ændringer ofte bliver introduceret gradvist, sådan …

Læs mere

T-rex, T rex, T. rex eller t rex?

Den kendte drabelige dinosaur skrives på et hav af forskellige måder, f.eks. sådan, som Politiken skriver her:

Men der er kun to rigtige måder:

1) Tyrannosaurus rex 2) T. rex

Skrivemåde nr. 2 opstår ved at forkorte første ord i skrivemåde nr. 1 – og derfor skal der være et forkortelsespunktum på …

Læs mere

Slægter, arter, racer og sorter – biologisk klassifikation

Inden for biologi er alle dyr, planter, bakterier og andre levende fænomener arrangeret efter et system, som Carl von Linné påbegyndte. Alle får latinske navne og inddeles i kategorier efter deres slægtskab. Systemet er hierarkisk og ser nogenlunde således ud:

Domæne: med stort på latin (f.eks. Eukaryota, som er en- og flercellede dyr, planter og svampe) …

Læs mere

Ord, som du troede fandtes

Nogle ord bruges hyppigt på dansk, uden at de overhovedet findes, f.eks. disse:

Skrabte AC Horsens skrabte bunden. (Skal være skrabede).

Omstændigt Sikke et omstændigt bookingsystem de har lavet. (Skal være omstændeligt).

Strukket Efterforskningen har strukket sig over mange måneder. (Skal være strakt). Har I strukket ud? (Skal være strakt).

Husmoder Jeg leder efter et billede af en rigtig husmoder fra 50’erne. (Skal være husmor).

Sev Så …

Læs mere

Load more